), Il n’y a vraiment pas moyen de faire la première étape à Lanzhou ????? Ensuite le reste ça doit pouvoir se faire avant juillet. Maintenant, c’est assez simple (attention, j’ai pas dis rapide..) car il faut refaire exactement les mêmes démarches que lors de la première étape.. donc vous connaissez déjà l’adresse des notaires, du Waiban…. Il est possible en France de se marier même lorsqu’on est sans papiers. tous mes voeux et courage! Pour plus d’informations concernant la procédure, vous pouvez prendre contact avec un avocat spécialisé en droit des étrangers. A Lanzhou, il y a un photographe dans la galerie marchande située à 100 mètres, tout le monde peut t’indiquer.. ils savent tous haha D’ailleurs gros coup de flippe au bureau ! En fait, il revient 10 minutes plus tard avec sa barquette de riz. Se marier avec un sans-papiers : ce que cela implique. Si vous choisissez de vous marier en Ontario, vous devrez tous deux satisfaire aux critères d'admissibilité de la province: 1. Merci Med! Et, derniere question (desolee pour toutes ces questions :-/ ), est-ce que nous sommes maries le jour meme du rdv, ou faut-il revenir plus tard ? http://www.consulfrance-shanghai.org/Circonscriptions-consulaires.html, Ici vous trouverez la liste des bureaux de Waiban, http://www.consulfrance-shanghai.org/Mariage,21292.html?id_secteur=1249, Le Grand Jeu : Officiers et Espions en Asie Centrale, En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées, A Shanghai, des maisons construites en 24 heures par imprimante 3D pour moins de 3500€, Photocopie de toutes les pages de votre passeport, Une copie intégrale de votre acte de naissance de moins de 3 mois (pour l’obtenir, c’est très simple, il vous suffit d’aller sur le site web de votre mairie de naissance, elle vous l’enverra par la Poste) ou directement sur, Un justificatif de nationalité française (l’extrait d’acte de naissance peut suffire), Un justificatif de domicile en Chine dans la circonscription (facture, et même mieux, la carte consulaire du registre des Français de l’étranger). C’est possible de toute faire à partir de janvier ? Il est autorisé en France dans le […] @Mike : Oui j’ai oublié l’interview, tu as raison, qui existe toujours.. Pour se marier en France, en fait, tout dépend de ta mairie, les petits villages c’est plus facile, mais pour le conjoint chinois, il faut aller ç l’Ambassade de Chine en France pour obtenir un certificat de coutume (c’est comme le certificat de capacité à mariage) C’est si chiant que ca de transcrire devant les autorites francaises ? Se marier et vivre avec une chinoise au Qatar. Pour le RDV, c’est ma belle mère qui l’avait pris avant que l’on s’y rende Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Par ailleurs, le maire peut saisir le Procureur pour enquête s’il a un doute quant à la légalité du mariage (mariage blanc). pour les docs à légaliser, tu peux les envoyer à un amis sur place, c’est ce que j’avais fait… Tu n’est pas le premier et pas le dernier. Wow, article limpide et quelle course d’étapes ! Vous recevez votre livret de famille français !! Quand une personne se marie, il n’est demandé aucun justificatif concernant sa situation administrative. Manger, dormir, travailler comme un dingue pour parfois des pourboires, tomber malade, et enfin mourir comme une bestiole dans son coin. Mariage avec un sans papiers : les conditions, Mariage avec un sans papiers : les pièces à fournir. Vous devrez fournir certains documents, dont votre certificat de naissance, votre passeport, une preuve de divorce ou d'un précédent mariage (cas de veuvage). Maintenant je vais me marier avec une femme qui est l’opposé . Une pièce d’identité (passeport, carte d’identité, permis de conduire). Quand a la chine du sud, je ne dirai rien, juste que cela ne m’étonne pas ^^, Hey ! Do you know? Let me feel tired. Pour ton fiancé, Hukou, certificat de célibat et ID devraient suffire C’est en sortant que celle dès lors devenue officiellement mon épouse m’a expliqué. Et toutes ces paperasses me font peur, même si on peut vivre sans mariage c’est quand même une envie que je veux concrétiser. Dans le cadre de la lutte contre les mariages blancs, la France a mis quelques obstacles aux mariages des sans-papiers. J’espere vraiment qu’il ne faut pas attendre trop longtemps (genre pluseurs jours) entre la prise de rdv et le rdv. Je suis citoyen canadien demeurant au Qatar et j'ai rencontré une chinoise à Dubai. Et il se trouve aussi que le ministère des affaires étrangères chinoises de Lanzhou n’est pas compétent pour les étrangers… Il est légal en France de se marier avec un sans-papier. Idem pour le cjoint chinois(e), doit-il/elle apporter son hukou ou autre certificatts de celibat, ou seulement la carte d’identite ? Nous vous déconseillons cette option. Mais pour ce qui est de prendre le rdv sur place, est-ce qu’il est possible de passer le jour meme ou pas ? Les documents à traduire seront le passeport de votre compagne, son acte … Vous avez surement rechercher la procédure pour un mariage avec un sans papier en 2018 ou savoir comment se marier en France avec un étranger en situation irrégulière. Mais sachez que faire une recher… . @ François : : Pour vous, deux solutions : Faire légaliser le mariage en France à l’Ambassade de Chine J’ai oublie le bonjour ! Pour plus de praticité, dans la suite de cet article, je ne parlerai que des mariages Français / Chinoise car ce sont les plus nombreux (par rapport aux mariages Française / Chinois) et parce que ce fut mon expérience.. Vous allez voir, les procédures ne sont pas trop compliquées, juste très longues, et un peu kafkaïennes…. ! D’autant plus que, elle s’est marié trop jeune en chine et est séparé depuis 5 ans de son ex époux mais pas encore divorcé. Puis, pour les photos, est-ce qu’il y a un photographe pres du waiban, ou alors n’importe quel photographe fait l’affaire ? Bravo tres complet et tres clair, mais il ne concerne que la situation ou le couple est celibataire avant le mariage , je m’explique si pour se marier en chine pour les autorités chinoise nous devons être célibataire, et si je suis marie en france avec une chinoise depuis 7 ans , comment faire pour maintenant me marier « je vous rassure avec la même » en Chine? Quelqu’un a t il eu cette expérience ? Il est objectivement plus difficile aujourd’hui à un ressortissant étranger en situation irrégulière de se marier en France que par le passé. Pour tout te dire, j’avais perdu l’habitude de venir te voir. But your love. Important : Tous les couples désirant se marier au Qatar devront se soumettre à un examen, afin de déterminer leur compatibilité génétique. Mais il y a d’autres ravissantes et honnêtes jeunes filles pour toi, même si ça fait mal surement de découvrir cela. Prenez garde à ne pas prêter d’argent à votre … Peut-etre que c’est une question stupide, mais quand on sait que pour le waiban ca se passe a Pekin :-/ … Quelqu’un en sait-il plus a ce sujet ? M’enfin, fausse alerte, tout s’est bien passe ! Je ne trouve rien concernant le Gansu, et comme tout est different d’une province a une autre (par exemple il est possible de transformer son visa L/F/M/… en visa Z a Chongqing, donc pas besoin de sortir du pays pour ca… contrairement a d’autres provinces qui n’offrent pas cette option), je prefererai avoir une reponse de quelqu’un qui a vecu la situation (a Lanzhou donc), ou connait quelqu’un qui l’a vecue… Je suis tellement en mal du pays (plus de 3 ans sans y etre rentree) que je n’etais obsedee que par mon retour en France, sans considerer les options pour mon reretour en Chine… et comme mon retour en France arrive bientot, il va peut-etre falloir que je commence a reflechir pour mon reretour en Chine. Je me dis : « Bon allez, 2 heures de plus ». Lanzhou dépend du consulat de Pékin Abonnez-vous au podcast “Incroyable!” pour ne rater aucun nouvel épisode: S’abonner S’abonner S’abonner S’abonner S’abonner S’abonner . réagissez dans les commentaires. la validation est elle sur les documents Français seulement ? (Elle va demander ses papiers de divorce prochainement). Il faut éviter les excès et se contenter de ce que vous détenez pour un certain temps. Les mariages blancs sont strictement interdits en France. Ceci étant dit, les quelques obstacles administratif ne sont qu’un avant gout des difficultés qui attendent les couples mixtes car des fossés culturels et d’histoires personnelles qui passées les années de la passion sont très lourd. Yousef, un citoyen qatari de 28 ans, est tombé amoureux d'une femme de l'Europe de l'Est il y a quatre ans. Une fois tous les docs en possession, cela avait pris 15 minutes, le temps de remplir et signer les papiers (il te faut un visa en règle) et ils te remettent le Jin Hun Zhen (le livret de mariage) aussitôt ! Ils ont décidé de se marier, mais le gouvernement qatari a refusé de reconnaître leur union, ne laissant finalement au couple d'autre choix que de divorcer. Merci de votre commmentaire ! @ Xavier : merci du compliment ! MERCIIIIIIIIIIIII LOL. Les services locaux de l’état civil n’étant pas habilités pour une procédure avec un étranger, tout s’est passé à la capitale de région. ». Cliquez pour envoyer par e-mail à un ami(ouvre dans une nouvelle fenêtre), Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre), Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre), Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre), Cliquez pour partager sur Tumblr(ouvre dans une nouvelle fenêtre), Cliquez pour partager sur Pocket(ouvre dans une nouvelle fenêtre), #shanghai #bund #china #anniversary #china70annive, #shanghai #jwmarriott on people square on a sunny, This error message is only visible to WordPress admins. Ceci vous permettra, si votre épouse devient française, de faire reconnaître votre union devant la loi française comme un contrat français. Alors : ou doit elle traduire puis notariée et faire valider chez le waiban ? Trois semaines plus tard, j’ai reçu le livret de famille français délivré par le Consulat. Vous pouvez maintenant aller au consulat obtenir votre certificat de capacité à mariage ! Mais pour obtenir l'église et le lieu de réception de vos rêves, vous pourriez avoir à organiser votre mariage "à la carte". Bien heureux de tomber enfin sur un cas qui se passe dans le Gansu et avec en commentaire des retours concernant les démarches…même si je continu de détester l’administration chinoise. Si l’un des futurs époux est encore mineur : une attestation de consentement. Bien sûr la vie en solitaire est certes plus simple, mais dans ce cas, dans quel but est on sur terre ???? Quant au document, en fait il est d’abord demandé par la France pour ta fiancée.. Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire. Merci pour cet article qui a egalement beaucoup de renseignements , Bonjour Liz Ensuite, est-ce qu’il faut prendre RDV ? je reviendrai surement à la charge le temps venu car niveau papier, je suis dépassé. Breeeeeef, le fait est que j’aimerais savoir si quelqu’un ici a eu a faire le visa d’epoux a Lanzhou. Se marier avec un homme diabétique Le diabète et la sexualité chez l'homme et chez la femm . Alors si les gens se mettent ensemble que pour l’argent, dans ce cas vaux mieux rester seul, ou alors être gay, ou gouine. Si tu pouvais nous dire d’où viens ton « ex »-femme car je tiens des statistiques sur les cas comme le tiens mentionnés sur internet ( pour le « fun ») mais c’est malgré tout assez représentatif : Sur 82 cas connus depuis 2008 : 79 sont des filles du Sud de la Chine. Mais sans vouloir t’incriminer,tu es un peu responsable aussi. Il faut en revanche respecter plusieurs conditions. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. Bon courage ! – Doit elle notarié et traduire chez un notaire puis valider chez le waiban ? Ici sur se forum une femme a déclarer avoir été marié avec un bledard est qu’elle a refusé de lui faire les papiers toute en lui mettant la pression pour qu’il cherche du travail il na pas réussie à en trouver est a force de lui mettre de la pression le mec a finis par craquer est la quitté avec un … Seulement, comme toute cérémonie, il convient que son organisation soit à la hauteur de son importance.Pour préparer la célébration en amont de votre joli jour, vous vous devez alors d’être méticuleuse et de ne laisser aucun détail au hasard. Une fois cette liste en main, vous prendrez contact avec l’un des traducteurs et réaliserez les traductions. Simple question, combien de temps prend toutes ces démarches ? 2ème étape ??!! elle doit faire notarier et traduire Le droit au mariage avec un sans-papier est prévu par l’article 12 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et du citoyen (CEDH), dont la France est signataire. Il vous faudra prendre un rendez-vous, apporter les actes à faire traduire et notarier. Est ce qu’il y a obligatoirement un entretien, car avec ma compagne on communique en anglais. Le temps de faire le trajet, on se présente au bureau dédié à 11 h 30. merci. (et patience ! Puis tant mieux qu’il ne faille seulement faire notarier/traduire un seul livret, c’est plus rapide, et surtout moins cher ahah ! Je ne sais pas exactement le but de notre visite, mais bon … Sachez que la Chine utilise globalement le même droit du mariage que la France, ce qui veut dire que si vous ne spécifiez aucun contrat de mariage, ce sera la communauté des biens réduits aux acquêts. Vous devez tous les deux avoir au moins 16 ans. Les démarches pour se marier avec un sans-papiers décryptées par Maître Katia Ouddiz Nakkache, avocate au Barreau de Toulouse : Bon à savoir : certains couples choisissent de se marier dans des mairies réputées plus souples afin de limiter le risque de contrôle du Procureur. Tout chaud ! Secret Story : Un candidat phare va se marier avec une riche femme d'affaires Atika Nasri. Le fonctionnaire examine les papiers, me jette deux ou trois coups d’œil et nous annonce qu’il va manger. C’est vrai que quand on voit de telle chose on a pas forcément envie de vivre avec quelqu’un s’il ne pense qu’au fric. D’une manière générale, les exigences pour se marier aux États-Unis sont les mêmes pour les citoyens américains que pour les ressortissants étrangers. Le délai de rdv est très rapide (2 jours) bon courage !!!! Parce que je pense que rien ne peut etre pire que la premiere partie (celle ou le/la conjoint(e) chinois(e) doit reunir sa paperasse… surtout lorsque que ce dernier vient de la campagne profonde ! Une fois le tout traduit/notarie/legalise, il faut vraiment faire le voyage a Pekin pour tout remettre en main propre ??? Euh..non en fait, pas tout à fait.. il faut maintenant les faire légaliser… Kesako ? C’est quoi ce bordel de tout envoyer à pékin…pour légaliser ! Bonjour, super article! Apres pour ce qui est de la legalisation ca va etre bieeeeeen chiant (comme la fois precedente en fait)… Je me demande vrament pourquoi Lanzhou n’a pas son propre bureau et doit tout faire envoyer a Pekin , ca complique encore plus (surtout lorsqu’on n’habite ni Lanzhou, ni Pekin, et dans une ville avec aucun consulat !). Pour le moment j’ai un permis de residence (visa de travail), mais comme je vais quitter mon job pour faire un break en France de 90 jours, je devrai revenir avec un autre visa. Many translated example sentences containing "se marier avec quelqu'un" – English-French dictionary and search engine for English translations. ». Bon à savoir : Pendant les trois premières années du mariage, les liens du mariage ne protègent pas contre l’expulsion. Ci-dessous la carte des régions de Chine et le consulat dont elles dépendent : Source : http://www.consulfrance-shanghai.org/Circonscriptions-consulaires.html. Ca parait compliqué mais finalement c’est bien plus simple de se marier en Chine (pour un couple franco-chinois) que de se marier en France. Suggestion d'articles similaires de happyknowledge.com. les Français sont plus élégants ! un avis à me donner la dessus ? Merci Et dire que la plupart des conjoints étrangers ne doivent pas se douter de toutes ces paperasseries… . Very tired. Rachat de soulte : le Guide complet 2020 en 6 points, 6 choses importantes à connaître sur la procédure de divorce. bonne chance !! Je reviens pour des informations sur les papiers à fournir par ma compagne. Messages du jour; Liste des utilisateurs; Calendrier; Forum; Vie quotidienne; Le mariage; If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. @ Gigi : Bonne question !LOL Pour rappel, un mariage blanc est un mariage conclu dans le seul but d’obtenir une régularisation. Découvrir. D’ailleurs je me demande si beaucoup de laowai se marient dans le Gansu, tu es le premier dont je vois un temoignage (et je me sens moins seule pour le coup !). Personne, je dis bien, personne n’emmènera son « fric » dans sa tombe. Ce certificat d’aptitude a t’il une durée de validité? Car visiblement ce papier n’est pas requis par les autorités chinoises a hong kong? Rêver de se marier avec un inconnu montre que vous allez souffrir d’ une perte d’argent.Il est plus prudent de se mettre en position de défense. as tu une idee sur les conditions » d’entree, Sortie » aux US apres un mariage qui a eu lieu au US (fev 19 )Je ne souhaite pas forcement Avoir la G C car nous comptons rentrer en France dans moins de 2ans ,et j avoue decouvrir qu’ un visa K1 est obligatoire pour se marier, OUPS !! La seule différence réside dans le risque que l’officier d’état civil (le maire) soumette le projet de mariage au Procureur de la République. Cela signifie qu’il va falloir respecter les lois locales et donc suivre des procédures (longues) qui, en gros, se déroulent ainsi (je simplifie pour le moment, on ira dans le détail au fur et à mesure) : 1. Mariage avec un sans papier : 5 choses à savoir absolument ! Une fois vos actes notariés, hallelujia! vous travaillez tous deux à Shanghai mais votre femme vient du Gansu), le Consulat de Shanghai peut vous aider à enregistrer les premières formalités avant de les envoyer au consulat de Pékin. Vous pouvez épouser quelqu'un du même sexe ou du sexe opposé. Enfin je ne sais pas si ca se fait encore ? j’ai de sérieux sentiments pour elle , mais de gros doutes sur les siens aujourd’hui. et d’autres docs en cas de remariage.. blabla, Photocopie de toute les pages du passeport, Une copie notariée du Hukou, traduite en français, Deux photos de vous 2 sur fond rouge (certaines provinces comme le Gansu demandent une photo différente pour Monsieur et pour Madame, où il suffit juste par photoshop de mettre Madame à droite sur l’une des photos, et à gauche sur l’autre des photos..), Joignez au besoin une copie authentique de votre choix de régime matrimonial, Envoyez le tout (en main propre, car Kuaidi non acceptés) au consulat. (234 significations de rêver de se marier en robe noire avec chapeau noir) …Le rêve de porter une robe symboli se la conformité, la volonté ou l’obéissance. ! Cette pratique consiste bien à célébrer un mariage entre un vivant et un défunt. Tout étant expliqué par ton article et complété par les commentaires, juste une anecdote: Après le « parcours du combattant », surtout administratif avec des bureaux distants de plusieurs kilomètres pour les incontournables tampons, ma future épouse m’annonce que nous allons le lendemain pour à Nanning pour des papiers. C'est pourquoi il peut être intéressant de tester des doses moins fortes. Mais on s’en sort bien financière et de ce coté on s’entre aide plutôt bien. Si vous vivez à Pékin et que vous épousez une Pékinoise ou que vous vivez à Shanghai et vous épousez une Shanghaïenne, c’est assez simple, il vous suffit d’aller au consulat de Pékin ou de Shanghai.. Mais si vous résidez par exemple à Shanghai et que vous épousez une fille de Lanzhou (Gansu), il faudra alors faire les formalités au consulat de Pékin… dont dépend le Gansu. Ce site utilise des cookies pour améliorer votre exprience. Cet article dispose que : « A partir de l’âge nubile, l’homme et la femme ont le droit de se marier et de fonder une famille selon les lois nationales régissant l’exercice de ce droit ».